Современный испанско-русский словарь - práctico

Перевод с испанского языка práctico на русский

práctico de costa, puerto — лоцман

1) (de algo) занятие тж мн чем; практика (в чём)

todo se aprende con la práctico — всему учатся на практике

dedicarse a la práctica de algo — см practicar 2. 1)

2) обычай; обряд

práctico funeraria — погребальный обряд

3) практика

а) (профессиональный) приём

б)

tb clase práctica, estudio práctico — практическое занятие; лабораторная работа; практикум

в) (de; en + nc, inf) (практический) навык тж мн, опыт (чего)

S: faltarle a uno: le falta práctica — ему не хватает | у него мало | опыта | практики

adquirir práctica — приобрести опыт; набраться опыта разг

estar, ser muy práctico en + nc, inf; tener mucha práctica — иметь большой опыт (чего), большую практику (в чём); хорошо уметь + инф

г) colect практическая деятельность, жизнь

en la práctica — практически; на практике

dominar la práctica de algo — практически, на практике владеть (к-л делом)

llevar algo a la práctica; poner algo en práctica — осуществить (на практике); воплотить что в жизнь

д) pl стажировка

prácticas de fin de carrera — преддипломная практика

dar, dirigir las prácticas — вести практику; руководить практикой

hacer prácticas — проходить практику; стажироваться